!أيَّها الوغد الشقي
...و-وغد
!سأخبر أمي
!لن أنسى هذا أيَّها الأحمق
ما كانَ هذا؟
أأنتَ بخيرِ أيها السيد؟
.شكرًا لك
.لقد أنقذتني
.يجبُ أن أفعلَ شيئًا لأشكرك
...القطعة الأخيرةُ إذًا
،ربما تندهش من هذا
لكن، هذا مفتاحٌ سيقودكَ .لمعرفة حقيقة هذا العالم
!مؤلم، هذا مؤلمٌ حقًا
!كأنها صدمةٌ كهربائية
مهلًا، ما هذا؟ وشم؟
أظن أنني فهمتُ الآن لِمَ كانوا يقولون ."أنَّ "الفضول قتلَ القط
ماذا؟
.بتذكر هذا، كان ذلكَ بداية كلِّ شيء
كانت تلك اللحظةَ التي خطوتُ فيها .أول خطوةٍ لعالمِ الجريمة
وشم
تفضلوا بزيارة مدونتي shadow95sub.com
Translation: Shadow95
!اسرع، اسرع
!تبًا
!ابتعدي! ابتعدي! ابتعدي
!آ-آسفةٌ على هذا
من الصعبِ تجنبُ الضربِ عندما يندفعُ أحدهم
نحويَّ فجأةً، أليس كذلك؟
...مؤلم
.لا، لم أستطع الاستجابةَ في الوقت المناسب
أأنتَ بخير؟
!مؤلم
ما كانَ هذا؟
.كُن أكثر حذرًا
...مـ-مهلًا
ما الذي تفعلهُ يا (سيجي)؟
!نحنُ لا نملكُ وقتًا لهذا حقًا
والدولةُ التي نَمتْ بسرعةٍ ،أكبر من اليابان
.هي مملكةُ سلينيستان في جنوبِ آسيا
إنها تقودُ العالمَ في مختلفِ .مجالاتِ التطورِ التجنولوجي
وتفخرُ بثاني أعلى ناتجٍ .محليٍ إجمالي، بعد أمريكا
.لقد أصبحتَ قوةً اقتصادية
أنا متأكدٌ من أنكم ستعرفون ،هذا إذا تابعتم الأخبار
لكن العلاقات بين هذه المملكةِ .وأمريكا ساءت في السنواتِ الأخيرة
إذا اندلعتِ الحرب، فاليابان ...أيضًا كونها حليفتهما سوف
ما الذي تفعله؟
.هذا الشيءُ لا يمحى
ما هذا؟ وشمٌ مزيف؟
.لا أدري
أعطانيه رجلٌ بعد أن .ساعدتهُ من بعض الأشرار
تساعدُ الناس مجددًا؟
أنت تملكُ الشجاعةَ .أو أنكَ لطيفٌ للغاية
دربني جدي على فنون .الدفاعِ عن النفس
مؤخرًا، هناك شائعةٌ تتداول بين ،مهووسي العسكرية عبر الانترنت
،مفادها أن أمريكا تطوُّرُ
سلاحًا سريًا لا مثيل له .لتستخدمهُ ضد تلكَ المملكة
أمريكا؟
أجل، أظن أن اسمهُ كان ."جهازُ ختم القتال"
،قيلَ أن أحدهم أخذهُ خارج أمريكا
وهو الآن منتشرٌ في .عالم اليابان الاجرامي
وماذا في هذا؟
.يبدو أن السلاحَ السريَّ يشبهُ الوشم
سلاح؟
.هذا لا يبدو سريًا على الإطلاق
.يا لهذا الغباء
على كلٍ يا (سيجي)، ستأتي .معي للتسوقِ في طريقِ عودتنا
.ماذا؟ يجب أن أذهبَ للدوجو اليوم
خطأ من برأيك كوننا تأخرنا؟
كانَ يجدر بكِ الذهاب .بدوني يا (توكو)
!طلبت أمكَ مني أن أعتني بك
أهي زوجته؟
.إنها زوجته بلا شك
!أ-أنتما! لا أحد طلب تعليقاتكما الغبية
!بعد المدرسة، لا تنسَ يا (سيجي)
.حسنٌ، حسنٌ
بجدية، ما هذا الشيء؟
ماذا تريدُ أن تأكل على عشاء الليلةِ يا (سيجي)؟
،أنا سأطبخ
.لذا سأعدُ ما تشاء
.لا بأس بأي شيء
.أنتَ تفعلين الكثير من أجلي دائمًا
.لا يمكنُ أن أكون صعبَ الارضاء
.أنا من قلتُ أنني سأطبخُ لك
مركزٌ تجاري
.لا تخجل، اطلب ما تريد
حسنًا، إذُا أريد كاري أودن الأمريكي .الهندي، على الطريقةِ الاوروبية
كاري أودن الأمريكي الهندي على الطريقةِ الأوروبية؟
أيوجدُ شيءٌ كهذا؟
.إذا لم يوجد؛ فلا بأس بأي شيء
!انتظر
!لا بأس
!سأعده
.من الأفضل أن أتصل بجدي
.مرحبًا
.لقد مرَّ نصف يوم
.أعتذر عمَّا حدث صباحًا
هل جبهتكَ على ما يرام؟
...هذه الفتاةُ من الصباح
ماذا؟
هرب
!لقد سرقت هاتفي؟
!مهلًا
!انتظري
،(سيجي)، لقد علَّمني موظفٌ
كيفيةَ إعدادِ كاري أودن الأمريكي .الهندي، على الطريقةِ الجمايكية
!انظر
!لقد حصلتُ على كافةِ المكونات
—فلتحمل أنتَ الأغراض
ماذا؟
!أنتَ لستَ هنا حتى
!أين أنتِ؟
!اخرجي
!اظهري نفسكِ
."أكاتسكا جاستيس"
طالبٌ في السنةِ الثالةِ في مدرسةِ .هارومي الإعداديةِ الخاصة
.يا لهُ من اسمٍ غريب
"يطلقون عليها "الأسماء الغريبة في اليابان، أليس كذلك؟
!أ-أبي من اختار اسمي
،كنتُ ولدهم الأول
لذا كان لدى والداي !بعض الأفكارِ الغريبة
!ولا تنظري لهاتفي
!اعيديه
.أريدُ سؤالكَ عن شيء
من أين حصلتَ على ذاكَ الوشم؟
ماذا؟
وشم؟
!ما الذي تفعلينه؟
.إنهُ صنعٌ أمريكيٌ بالغُ السرية
.يجبُ أن أستعيدهُ منك
أمريكي؟
سري؟
!ما الذي تتحدثينَ عنه؟
!سحقًا
ماذا؟
إذا كنتِ تريدين ...سيرَّ الأمور هكذا
!فلن أتهاون أيضًا
.لا بأس بك
...سحقًا
.سأُقتل
!آسفة
!لقد تماديتُ قليلًا
.من الصعبِ عليَّ كبحُ نفسي
.لكنكَ فاجأتني
،لقد صمدتَ كل هذا الوقتِ أمامي
.بدونِ استخدام قوةِ وشمك
أأنتَ في المدرسةِ الإعداديةِ حقًا؟
...منذُ فترةٍ وأنت تتحدثين عن الوشم
ما معنى هذا؟
!بعدها تهاجمينني فجأةً من العدم
!لا أفهم شيئًا على الإطلاق
!من أنتِ يا هذه؟
.ظننتُ أن هذا يبدو غريبًا
هذا ليس شيئُا يجدر .بطفلٍ مثلكَ أن يحصل عليه
طفل؟
!أنتِ طفلةٌ كذلك
.أبدو هكذا فحسب
.لكن أنا أكبر منك بكثيرٍ في الواقع
.هذا هو الوشم
،يتم تنشيطهُ عن طريق شحنِ
.منشط" مستعلمهِ الخاص"
،إنها أسلحةٌ علميةٌ خارقة تعزز بشدةٍ
القدرات الجسدية لمستعمليها ،"المعروفين بـ"المختومين
،سامحةً لهم باستدعاء
.ظواهر خارقةً للطبيعة
.هذه الطبشورةُ هي منشطي
...عندما أفعل هذا
.يتم تنشيطه
هذه قنبلةٌ هوائية مصنوعةٌ من هواء .الغلاف الجوي عالي الكثافة
...هذه هي
.قوَّة وشمي
دوجو أكاتسكا
!ليس جيدًا
لقد واجهتَ لصًا وخسرت؟
ما الذي تعلمتهُ طوال هذه المدة؟
أتعلم لِمَ مات والدك؟
!لأنهُ لم يكن قويًا بما يكفي
،لقد أراد حماية الضعيف
!لكنَّه لم يكن قويًا حتى
،إذا كنتَ تنوي اتباع نفسِ طريقه
.فيجبُ أن تصبحَ أقوى
.العدالةُ بدون قوةٍ لا تعد عدالة
أأنتَ مُحبط؟
.النظر للأسفل دائمًا لن يساعد
.عندما تكونُ محبطًا فانظر للأمام
للأمام؟
.أجل
.إذا كنتَ تريدُ شيئًا؛ فمدَّ يدك
أمدها؟
...وإذا لم تصل إليه بعد
.سحقًا
.هذا كلُّ شيءٍ بالنسبةِ للإعلانات
أتوجد أي أسئلة؟
ما الذي حدثّ لوجهك يا (أكاتسكا)؟
أخضتَ قتالًا؟
.إنها من الدوجو
.حسنًا، حاول ألا تبالغ
لقد أخبرتهِ الكثير من !الأسرار، أيتها الملازم
مقهى
.(توم) لا تنادني "بالملازم" في العلن
كم مرةً يجبُ أن أخبرك؟
.أنا آسفٌ يا (إيزي)
،لكن الآهم الآن
لماذا لم تعتقليهِ أيتها الملازم؟
،مهمتنا هي استعادة
.الوشومِ التي انتشرت خارج أمريكا
،أدركُ أنه هدفٌ غير أساسي
.لكن هذا لا يعني أن ندعهُ وشأنه
جهاز التنصتُ لا يلتقط ...الإشارةَ بشكلٍ جيد
...إذا قام بتسريب أيةِ معلومات، فسنكون
!أتنصتينَ لي؟
!أجل، أنا أسمعك
!فلتصمت
جهاز التنصت
.تفضلا الحليب والقهوة الساخنان
...أنا آسفة
.لكن أريد منك ترك هذا الفتى لي
...لكن
...إنها الجنة
ماذا؟
أنت تعرف أن أعاني من .مشاكل مع الأطعمةِ الساخنة
.لم يحدث شيء
اليوم الأول
اليوم الثاني
اليوم الثالث
(توكو)؟
ما خطبُ تلك الفتاةِ المطاردة؟
!سأذهب لتوبيخها
!إنها أحد معارفي
ماذا؟
.حدثت بعض الأمور
.سأتحدثُ معها
.اسبقيني يا (توكو)
حاول ألا تدع فتياتٍ .غريباتٍ يلتصقن بك
.يا حليفَ العدالة
..حسنًا الآن
.أنتِ
.يـ-يا لها من صدفة
كيف حالك؟
إذا كنتِ ستتعقبينني .فافعلي هذا بشكلٍ صحيح
.من المحالِ عدم ملاحظتكِ
كآبة
ماذا؟
!أتظنُ أنني لم أكتشفها؟
يبدو أنك لم تخبر أحدًا .بما قلتهُ لك ذلك اليوم
.هذا جيد
.أثني عليك
هل أخفتكَ لهذا الحد؟
كنتُ أظن دائمًا أنني قويٌ بما فيه .الكفاية، وكنت فخورًا بهذا
...بعدها
أنتَ تكرهُ الخسارةً حقًا أليس كذلك؟
.وأيضًا، أنتَ صادقٌ جدًا
.أنت قويٌ بالفعل
.قويٌّ بما يكفي بالنسبةِ لسنك
كيف تستخدمين الوشم؟
،جربتُ بالطباشر مثلكِ
.لكن لم أفلح
.المنشط يختلف اعتمادًا على الوشم
،منشطي هو الطبشور
لكن هذا لا يعني أن .منشطكَ هو الطبشور أيضًا
...هكذا إذًا
أتريد قوة الوشم لهذه الدرجة؟
.أجل
!ابتعد عن طريقي أيها الفتى
!لن أبتعد لأي مكان
أنا لست ضعيفًا في الواقع، أليس كذلك؟
!رائع، أنت مذهل
ستحصل على مكافأةٍ .إذا أخذتهُ للشرطة
أأنتَ بخير؟
!ماذا...(توم)؟
!ماذا؟
!أيتها الملازم
ما الذي تفعله؟
!أنا آسف
،كنتُ أحاول إلقاء القبض
على الهدف الآخر الذي .تحدثنا عنه سابقًا
.يا لكَ من أخرق
—خذ، إن أنفك ينزف
!لا تعبث معي
!لا تغترَ بنفسكَ أيها الفتى
أهذا وشم؟
.خذ الفتى يا (توم)
.أنا سأنهي البقية
.أنا سأواجهه
.إنهُ مختوم
.لقد اكتسب قوةً جبارةً من تفعيلهِ للوشم
لا يمكن لإنسانٍ طبيعي .غير مسلحٍ أن يهزمه
.لا علاقةَ لهذا بالأمر
.أنا لم أخسر بعد
ألن توقفيه؟
.دعهُ يفعل ما يشاء
إذًا؟
من يكونُ مفتول العضلاتِ الأحمق هذا؟
.يدعى (ثيودور ويلسون)
إنه عضو في المافيا التي .مقرها في لوس أنجلوس
،يبدو أنه جاء لليابان لشراء الوشوم
.المنتشرةِ هنا من الياكوزا اليابانية
إنه معروفٌ بين رفاقهِ ،ببنيتهِ الضخمةِ وقوته
."ولديهِ لقبٌ يدعى "بير تيدي
.إنه مثلَ الدبِ حقًا
!ما خطبُ هذا اللقبِ اللطيف؟
!رفاقهُ لا يملكون حسَّ التسميةِ حقًا
!أنا أقاتل بأقصى قوتي هنا
لِمَ تضحك؟
!توقف عن القفز في الأرجاء
ومع هذا، إن لديه .قوةً غاشمةً جنونية
.حتى لو كان الوشم يعززُ قوته
،حالما ينشطُ مختومٌ وشمهُ
.كلُّ سماتهِ ككائنٍ حيٍّ ترتفع
،لذا، لقتالِ مختوم
.يجبُ أن تكونَ مختومًا أيضًا
...حسنًا
.سأعطيك تلميحًا من أجل الفوز
تلميح؟
إنهُ مبتدئٌ حصل على .وشمهِ قبل أقل من شهر
.لم يتقن كل سماتهِ بعد
."إنهُ كهاويٍ يقود سيارة "الفورميلا 1
.هكذا إذًا
،إنه أقوى وأسرعُ من ذي قبل
لكن حركةُ هجماتهِ واسعةٌ .مما يجعلهُ مكشوفًا
.لم أتلقَ أي ضربةٍ مباشرةٍ بعد
.سلاحهُ هو قوته المدمرةُ كالدبابة
...لذا إذا استخدمتُ هذه القوةَ ضدهُ
!ما رأيكَ بهذه؟
.لقد فعلتها الآن
.إكتفيتُ من الهرب
إنه لمن السخيف أن أقطع كل هذه المسافة .إلى اليابان من أجل التسلل فحسب
أنتما من وحدةِ استرجاعِ الوشوم للجيش الأمريكي، أليس كذلك؟
سأعيد وشومكم معيَّ إلى الديار .وأعطيها لرئيسي كتذكارات
.لقد فقد الكثير من الدماء
...هذا أولاً
.سأسحقه
.سأُقتل
لِمَ؟
لِمَ يحدثُ هذا؟
!أيتها الملازم
،متى أدخلتُ نفسي
في عالمٍ، حيث الناس يَقتلون أو يُقتلون؟
...لا
!لا أريد الموت
!لا أريد الخسارة
!لا أريد أن ينتهي الأمر هنا
.إذا كنتَ تريدُ شيئًا؛ فمدَّ يدك
...وإذا لم تصل إليه بعد
.مُدها أكثر
...وإذا لم تصل إليه بعد
!يدي
...أيتها الملازم، أكان ذلك
.صانعُ الفراغ
.الوشم الذي لا يحتاجُ منشطًا
...لكن
...من المحال
لم أعتقد مطلقًا أن ...نجد من يتوافقُ معه
.سأدخلُ صلبَّ الموضوع
.أريدكَ أن تنضمَّ إلينا
أنت المختوم صاحب الوشم ،الذي لا يحتاج منشطًا
.والذي لم نجد من يتوافق معهُ من قبل
.سأعطيكَ وقتًا لتفكر في الأمر
."الحلقةُ المقبلة: "هجوم مفاجئ
تفضلوا بزيارة مدونتي shadow95sub.com
Translation: Shadow95
هجومٌ مفاجئ